Ep. 12: Le ragazze godono di un viaggio in bicicletta di due giorni finché un temporale interrompe il loro percorso.
In onda il 5 febbraio 2017
Un gruppo di ragazze intraprende un viaggio in bicicletta di due giorni, dedicandosi ad ammirare i paesaggi lungo il tragitto. La loro tranquilla escursione viene bruscamente interrotta quando si svegliano una mattina e scoprono che un forte temporale ha bloccato la loro uscita. Le condizioni meteorologiche costringono a una pausa inaspettata nei piani di viaggio, spostando l'attenzione dal sightseeing previsto alla gestione del cambiamento improvviso delle circostanze durante il loro percorso.
Episodi
- Ep. 8 · Ami completa il percorso di 100 km mentre si prepara per la Gita Autunnale di Azumi
- Ep. 9 · Azumi Autumn Ride! Parte Uno
- Ep. 10 · Fortuna affronta una sfida critica mentre la forza di Ami svanisce durante l'ultima tappa dell'Azumi Autumn Ride.
- Ep. 11 · Le ragazze allenano segretamente Ami durante una gita in bicicletta di notte, mentre lei ammira le stelle senza rendersi conto che il faro si sta affievolendo.
- Ep. 12 · Le ragazze godono di un viaggio in bicicletta di due giorni finché un temporale interrompe il loro percorso.