Ep. 11: Le ragazze allenano segretamente Ami durante una gita in bicicletta di notte, mentre lei ammira le stelle senza rendersi conto che il faro si sta affievolendo.
In onda il 5 febbraio 2017

Un gruppo di ragazze si mette in viaggio in bicicletta di notte con l'obiettivo nascosto di aiutare Ami a migliorare le sue capacità di guida. Mentre Ami si concentra ad ammirare le stelle nel cielo, rimane ignara di un problema meccanico della sua bicicletta. Nello specifico, il suo faro inizia a perdere luminosità durante il tragitto. La narrazione evidenzia il contrasto tra il godimento spensierato di Ami per il paesaggio e le sfide pratiche del ciclismo notturno. Questa uscita funge da sessione di allenamento informale per Ami, mascherata da attività ricreativa. L'episodio si concentra su questo incidente specifico riguardante la luce che si affievolisce mentre il gruppo viaggia insieme.
Episodi
- Ep. 7 · Le ragazze si preparano per la Gita Autunnale Azumi completando un percorso di 100 km
- Ep. 8 · Ami completa il percorso di 100 km mentre si prepara per la Gita Autunnale di Azumi
- Ep. 9 · Azumi Autumn Ride! Parte Uno
- Ep. 10 · Fortuna affronta una sfida critica mentre la forza di Ami svanisce durante l'ultima tappa dell'Azumi Autumn Ride.
- Ep. 11 · Le ragazze allenano segretamente Ami durante una gita in bicicletta di notte, mentre lei ammira le stelle senza rendersi conto che il faro si sta affievolendo.
- Ep. 12 · Le ragazze godono di un viaggio in bicicletta di due giorni finché un temporale interrompe il loro percorso.