Ep. 9: Azumi Autumn Ride! Parte Uno
In onda il 17 dicembre 2016
La squadra Fortuna avvia la sua gara di ciclismo a lunga distanza, ma Ami si separa dal gruppo. Sebbene la squadra si ricongiunga, deve affrontare un limite di tempo imminente che minaccia i loro progressi. La narrazione si concentra sulle sfide di questa separazione e sulla pressione della scadenza durante la gita autunnale.
Episodi
- Ep. 5 · Ami si pone nuovi obiettivi in bicicletta con la sua bici da strada, ma affronta sfide in un'ambiziosa uscita in solitaria.
- Ep. 6 · Ami immagina di formare una squadra di ciclismo con gli amici e di scegliere un nome
- Ep. 7 · Le ragazze si preparano per la Gita Autunnale Azumi completando un percorso di 100 km
- Ep. 8 · Ami completa il percorso di 100 km mentre si prepara per la Gita Autunnale di Azumi
- Ep. 9 · Azumi Autumn Ride! Parte Uno
- Ep. 10 · Fortuna affronta una sfida critica mentre la forza di Ami svanisce durante l'ultima tappa dell'Azumi Autumn Ride.
- Ep. 11 · Le ragazze allenano segretamente Ami durante una gita in bicicletta di notte, mentre lei ammira le stelle senza rendersi conto che il faro si sta affievolendo.
- Ep. 12 · Le ragazze godono di un viaggio in bicicletta di due giorni finché un temporale interrompe il loro percorso.