Ep. 13: Aqours si prepara per le qualifiche regionali con l'aiuto degli amici
In onda il 24 settembre 2016

Il gruppo idol Aqours si concentra sui preparativi per le imminenti qualifiche regionali. Durante questo periodo di allenamento, riceve sostegno e assistenza dagli amici. La narrazione ruota attorno agli sforzi del gruppo per prepararsi a questa importante competizione, mettendo in evidenza la natura collaborativa delle sessioni di pratica e l'incoraggiamento fornito dal loro circolo sociale mentre si impegnano per ottenere buoni risultati nell'evento.
Episodi
- Ep. 9 · Chika e gli amici scoprono le ragioni nascoste dello scioglimento del gruppo idol senior
- Ep. 10 · Le ragazze creano vari snack per il bar della spiaggia della città durante l'addestramento estivo
- Ep. 11 · Riko viaggia a Tokyo per una competizione di pianoforte mentre You fatica a sostituirla.
- Ep. 12 · Aqours annuncia i risultati delle qualifiche preliminari e intraprende un nuovo viaggio di apprendimento come idol
- Ep. 13 · Aqours si prepara per le qualifiche regionali con l'aiuto degli amici