Ep. 10: Le ragazze creano vari snack per il bar della spiaggia della città durante l'addestramento estivo
In onda il 3 settembre 2016
Un gruppo di giovani personaggi femminili inizia il loro campo di addestramento estivo. Durante questo periodo, preparano una varietà di alimenti per assistere con le operazioni di un chiosco situato sulla spiaggia della città. Le prelibatezze che realizzano spaziano dal delizioso all'insolito. Questa attività funge da componente pratica del loro regime di allenamento fornendo al contempo supporto all'esercizio locale della comunità. La narrazione si concentra sui loro sforzi culinari e sull'assortimento risultante di snack offerti ai visitatori.
Episodi
- Ep. 6 · Aqours Girls si mobilitano per salvare la scuola dalla chiusura promuovendo la città
- Ep. 7 · Aqours viaggia a Tokyo dopo il successo del video promozionale.
- Ep. 8 · Le ragazze affrontano le conseguenze dei risultati della loro prima grande esibizione.
- Ep. 9 · Chika e gli amici scoprono le ragioni nascoste dello scioglimento del gruppo idol senior
- Ep. 10 · Le ragazze creano vari snack per il bar della spiaggia della città durante l'addestramento estivo
- Ep. 11 · Riko viaggia a Tokyo per una competizione di pianoforte mentre You fatica a sostituirla.
- Ep. 12 · Aqours annuncia i risultati delle qualifiche preliminari e intraprende un nuovo viaggio di apprendimento come idol
- Ep. 13 · Aqours si prepara per le qualifiche regionali con l'aiuto degli amici