Ep. 3: Soubi chiede di farsi forare le orecchie mentre Ritsuka lo interroga sulla Luna Settuplice.

3

Soubi chiede a Ritsuka di forargli le orecchie e, dopo molte esitazioni, lui acconsente. Ritsuka chiede poi a Soubi di raccontargli tutto ciò che sa sulla Luna Settuplice, l'organizzazione che ha ucciso Seimei, ma Soubi si rifiuta e non dice il motivo. Soubi se ne va e pensa tra sé che Seimei gli aveva ordinato di essere il Fighter di Ritsuka, ma non pensava di innamorarsi. Ritsuka ammette tra sé che sta pensando solo a Soubi e si chiede qual è il vero significato dell'amore.