Ep. 24: Lupin affronta il suo passato mentre Mattea cerca giustizia e Zenigata riprende la sua caccia.

Jigen, Goemon e Fujiko interrompono il conflitto tra Lupin e Mattea, chiedendo prove che Tomoe sia la madre di Lupin. Tomoe rivela la posizione della scatola nella cassaforte originale, spingendo Lupin a rivelare di essersi liberato dal suo lavaggio del cervello grazie al legame con il gruppo. Ha orchestrato la situazione per scoprire il contenuto della scatola, che rivela le sue vere origini piuttosto che la sua discendenza. Tomoe giura di continuare la sua manipolazione, portando Mattea ad attaccarla finché Lupin non interviene. Zenigata arriva mentre Arianna riprende conoscenza, e Mattea sceglie di essere arrestata secondo i suoi stessi standard. Il gruppo recupera la scatola da una trappola mortale, solo per scoprire che era in possesso di Tomoe tutto questo tempo. Lupin brucia la casa e getta via la scatola, valorizzando i suoi compagni attuali rispetto al suo patrimonio. Mercedes fugge dal carcere e Zenigata continua la sua caccia.

▶ Guarda su Crunchyroll