Ep. 22: Finn Clarke viaggia a Revonland per scoprire il passato di sua madre Mariel attraverso cassette registrate.

Sedici anni dopo la morte di sua madre Mariel durante il parto, Finn Clarke si reca a Revonland nell'Artico per indagare sulle sue origini. Si ferma da Daniel e Anna, che si sono presi cura di Mariel dopo che lei è partita per l'America. Utilizzando un diario e delle fotografie, Finn scopre il romance delle scuole superiori di Mariel con il giocatore di football Sean e la sua relazione con Allen. Registra le sue scoperte in un webcast intitolato "La stanza di Finn", che viene visto da Lupin e Mattea. Le cassette rivelano che Mariel è rimasta incinta di Allen dopo che Tomoe ha usato l'ipnosi per manipolare i suoi sentimenti per Sean. Una registrazione finale espone l'aggressione di Allen a Mariel e lo mostra mentre litiga con Sean prima che entrambi vengano uccisi a colpi di arma da fuoco da uno studente di Tomoe, che poi si suicida su ordine di Tomoe. Scioccata dalla verità, Finn viene consolata da Lupin, che in seguito incontra Zenigata mentre insegue Mattea.
Episodi
- Ep. 18 · Lupin indaga sulla tutrice di un politico mentre Mattea organizza una vacanza a Cotornica.
- Ep. 19 · L'indagine si approfondisce mentre Ariana sospetta Mattea dopo la morte di Hazel e il rilascio di Zenigata.
- Ep. 20 · Fujiko e Amelia infiltrano la chiesa-isola di un leader di setta per rubare un collare e smascherare i suoi crimini.
- Ep. 21 · I malintesi romantici di Muru su Lupin e Fujesco sull'isola
- Ep. 22 · Finn Clarke viaggia a Revonland per scoprire il passato di sua madre Mariel attraverso cassette registrate.
- Ep. 23 · Lupin ipnotizzato cerca Tomoe mentre Zenigata insegue Mattea e il gruppo indaga sul villaggio di Mahiko.
- Ep. 24 · Lupin affronta il suo passato mentre Mattea cerca giustizia e Zenigata riprende la sua caccia.