Ep. 133: Lupin punta a un tesoro vulcanico sull'Isola di Cleo mentre affronta la resistenza della sua ciurma e di un nativo locale.

133

Lupin scopre un prezioso tesoro situato all'interno di un vulcano sull'Isola di Cleo, ma l'accesso è possibile solo quando la montagna non erutta attivamente lava fusa. Cerca di convincere Jigen e Goemon ad aiutarlo nella rapina, ma entrambi rifiutano di partecipare. La loro riluttanza deriva dall'influenza di Claudia, una nativa dell'isola, che li ha convinti con successo a ostacolare i piani di Lupin. Di conseguenza, Lupin deve navigare nell'ambiente vulcanico pericoloso e l'opposizione dei suoi soliti complici per raggiungere le ricchezze nascoste prima che il vulcano diventi attivo di nuovo.