Ep. 131: Lupin III affronta un falso Goemon con la spada Zantetsu in una trappola per rapina in banca
In onda il 14 aprile 1980

131
Tre rapine in banca compiute con una spada tagliaferro hanno portato al furto di 1,3 miliardi di yen. Lupin e il suo gruppo deducono che Goemon sia il responsabile poiché il colpevole ha ucciso senza pietà un guardia di sicurezza. Nel frattempo, un impostore che sostiene di essere Goemon invia una sfida a Lupin. Tuttavia, il vero Goemon intende sistemare i conti da solo. Si reca alla banca per affrontare il suo nemico, ignaro che l'incontro è in realtà una trappola tesa per lui.
Episodi
- Ep. 127 · Il boss Largo impiega un giocatore di baseball ipnotizzato per assassinare Lupin durante una partita.
- Ep. 128 · Lupin indaga su una falsa segnalazione di furto riguardante un diamante da 100 carati e una donna anziana
- Ep. 129 · La gentilezza di Jigen rivelata nel caos politico di Janaica e un quadro rubato
- Ep. 130 · Lupin indaga sul furto del capolavoro di Monsieur Daré impersonando l'ispettore Magrey
- Ep. 131 · Lupin III affronta un falso Goemon con la spada Zantetsu in una trappola per rapina in banca
- Ep. 132 · Lupin insegue il capo della setta Fandar per recuperare il denaro di Napoleone rubato
- Ep. 133 · Lupin punta a un tesoro vulcanico sull'Isola di Cleo mentre affronta la resistenza della sua ciurma e di un nativo locale.
- Ep. 134 · Lupin si infiltra in una cassaforte del sindacato dei diamanti senza sapere della trappola di Zenigata
- Ep. 135 · Lupin prende di mira il gioiello della famiglia Borges dopo la provocazione di Fujiko e una richiesta di evasione.