Ep. 49: Speed usa dei palloncini sulla Mach 5 per sfuggire a un'isola disabitata della Seconda guerra mondiale
La famiglia di Speed affronta una tempesta mentre viaggia verso il Gran Premio, costringendo il loro aereo ad atterrare su un'isola inesplorata. Scoprono che il luogo è una base dimenticata della Seconda guerra mondiale senza cibo né radio funzionanti. Per segnalare aiuto, Speed modifica la Mach 5 con grandi palloncini. Il gruppo estrae a sorte per determinare chi piloterà il veicolo. Speed vince, mentre il sorteggio di Trixie va a Susie, che desidera visitare la sua nonna malata. Il signor Bullion acquista l'ultimo posto ma muore quando il suo palloncino rubato esplode contro una montagna. Speed scopre che Spritle e Chim Chim si sono nascosti di nuovo. Dopo aver gettato via l'oro di Bullion, il gruppo raggiunge la terraferma, permettendo a Susie di vedere la nonna. Il Gran Premio viene rimandato fino al salvataggio di tutti i sopravvissuti.
Episodi
- Ep. 45 · Speed entra in un derby di demolizione per convincere l'ex pilota Gadge Zoomer ad abbandonare il wrestling automobilistico.
- Ep. 46 · Speed aiuta Skyhigh a proteggere i convogli di uranitanio dai motociclisti Apache nell'ovest americano.
- Ep. 47 · Speed e Pops affrontano l'auto mostro controllata da un cervello elettronico di uno scienziato pazzo in Scozia.
- Ep. 48 · Il barone von Vondervon organizza una gara per ragazze di 17 anni per trovare sua figlia Ivonna scomparsa.
- Ep. 49 · Speed usa dei palloncini sulla Mach 5 per sfuggire a un'isola disabitata della Seconda guerra mondiale
- Ep. 50 · Speed Racer e la squadra di acrobati automobilistici affrontano una pericolosa gara di ritorsione orchestrata da criminali internazionali.
- Ep. 51 · Un miliardario sponsorizza una gara globale per l'oro e la mano di sua figlia in matrimonio.
- Ep. 52 · Speed e Sparky vincono la gara dopo il rifornimento e aver superato le interferenze di Racer X