Ep. 10: Raishin pianifica di rapire Henriette per smascherare i cospiratori mentre Shin lo affronta.

10

Yaya cerca di seguire Raishin ma viene fermata da Kimberley, che la avvisa di essere sotto sorveglianza. Shin riconsegna Charlotte a Cedric, che la rimprovera per il fallito tentativo di assassinio. Nel frattempo, Raishin e Henriette stringono un legame sotterraneo per la loro condizione di fratelli minori. Incontrano Magnus, il suo automa simile a Nadeshiko, e Rutherford. Shin attacca Raishin, ma l'intervento dell'automa costringe Shin a ritirarsi. Raishin si riunisce a Yaya e rivela il suo matrimonio combinato. Quando il suo avversario del festival non si presenta per la terza notte consecutiva, Raishin elabora un piano per rapire Henriette al fine di far emergere i cospiratori. Cedric ordina a Shin di recuperare Henriette e uccidere Raishin, mentre Cedric tortura Charlotte per accontentare Felix. Shin quindi si scontra in battaglia con Raishin.