Ep. 26: Heinz affronta il piano di controllo galattico di Lloyd mentre Walküre libera Mikumo dalla schiavitù mentale
Dopo la distruzione della 47ª Flotta Speciale, il conflitto su Ragna si intensifica tra Chaos e il Regno di Windermere. Heinz valuta negoziati di pace con N.U.N.S. mentre Lloyd manipola Mikumo sul Palco Stellare per trasmettere il Canto delle Stelle attraverso il Cluster Brisingr. Heinz scopre che l'obiettivo vero di Lloyd è la dominazione galattica totale. Mentre il canto incanta entrambi gli schieramenti, Heinz ordina ai Cavalieri Aerei di attaccare Lloyd mentre Freyja tenta di spezzare l'incantesimo. L'affetto reciproco tra Hayate, Freyja e Mirage permette a Chaos e ai Cavalieri Aerei di resistere alla presa mentale. La potenza combinata di Walküre libera Mikumo dall'influenza di Lloyd, consentendo a entrambe le fazioni di irrompere nel Palco Stellare. Hayate, Mirage e Freyja soccorrono Mikumo, dopodiché Keith uccide Lloyd e perisce nell'esplosione conseguente. Heinz ordina successivamente alle truppe rimanenti di Windermere di ritirarsi, ponendo fine al loro controllo sul cluster Brisingr.
Episodi
- Ep. 22 · Walküre si infiltra a Windermere mentre Macross Elysion attacca gli Aerial Knights
- Ep. 23 · Il trio si nasconde nella foresta mentre Freyja conduce Hayate e Mirage al suo villaggio.
- Ep. 24 · Hayate e gli amici affrontano l'esecuzione mentre Mikumo risveglia un potere antico per interrompere la missione del Centro Protocultura.
- Ep. 25 · Mikumo canta la Canzone delle Stelle, causando la detonazione delle bombe dimensionali della 47ª Flotta Speciale N.U.N.S.
- Ep. 26 · Heinz affronta il piano di controllo galattico di Lloyd mentre Walküre libera Mikumo dalla schiavitù mentale