Ep. 9: I recettori pieghettati di Hayate e la scoperta del canto di Kaname

9

Dopo il ritorno a Ragna, si scopre che Hayate possiede recettori pieghettati, il che spiega la sua risonanza perfetta con Freyja e l'immunità alla Sindrome Var. Lui e Mirage affrontano Messer riguardo alla sua infezione da Sindrome Var. Durante questo incontro, scoprono accidentalmente un canto precedentemente registrato da Kaname. Questa rivelazione mette in luce i fattori biologici dietro le abilità uniche di Hayate e le tensioni in corso riguardanti la sindrome che colpisce vari individui nel loro mondo.