9화: 하야테의 접합 수용체와 카나메의 노래 발견
2016년 5월 29일 방영

9
Shortly after returning to Ragna, Hayate is revealed to have fold receptors in his system, which is why he resonates flawlessly with Freyja and is immune to the Var Syndrome. Hayate and Mirage confront Messer over his Var Syndrome infection, before accidentally discovering a song recorded by Kaname. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 5화 · 전쟁 기류 속 라그나를 지키기 위해 델타 스쿼드와 뤼네가 방패가 되고, 프레야와 하야테는 지그프리트 타기를 즐기다
- 6화 · 격렬한 공중전 긴장감 속에서 에테르 스쿼드론이 바르 증후군 감염과 맞서다
- 7화 · Walküre와 Delta Squadron이 Planet Voldor의 고대 유적을 조사하다
- 8화 · 하야테, 프리야, 그리고 미라지가 에어리얼 나이트스에 의해 납치되고, 월큐레가 구출 작전을 시도한다.
- 9화 · 하야테의 접합 수용체와 카나메의 노래 발견
- 10화 · 감염 후 메서가 강사가 되고, 윈더머리안들이 알 샤할을 공격하다
- 11화 · 뤼체레가 죽은 메서를 기리며 아라드와 카나메가 위험한 프로토컬처 패턴을 밝혀낸다.
- 12화 · chaos가 ragna의 ruin 파괴를 지연시키고 windermere군에 대한 operation einherjar를 발동한다.
- 13화 · 바렛 시티 근처에서 맥로스 일리시온과 시구르 발렌스가 충돌하고, 바르 증후군이 확산된다.