Ep. 11: La fortezza mobile di Chizeta e un Hikaru impotente
Aska scorge il Bravada da Chizeta, dove le principesse gemelle Tarta e Tatra pianificano di colonizzare Cephiro. All'interno del palazzo, i Cavalieri Magici si riuniscono a Presea, Caldina e Ascot, che rivelano l'imprigionamento di Alcyone dopo la sua sconfitta da parte di Lantis. Hikaru informa Presea che la sua spada si è rotta, causando la scomparsa di Rayearth, il che sciocca Presea. Mentre Caldina suggerisce un bagno per risollevare il morale, Clef, Lafarga, Ferio e Lantis interrogano Alcyone sulla costante presenza della Signora Debonair. Durante il bagno, Caldina nota un marchio nascosto sul petto di Presea. Ascot avvisa il gruppo dell'arrivo del Bravada, spingendo Umi e Fuu ad indagare. Tarta e Tatra evocano i djinn guardiani Rakoon e Rasheen per combattere Selece e Windam. Hikaru guarda impotente, devastata dalla sua incapacità di aiutare, mentre Clef e Lantis continuano a meditare su Debonair.
Episodi
- Ep. 7 · Hikaru sogna una donna che ruba la corona di Emeraude mentre Cephiro affronta la distruzione
- Ep. 8 · Hikaru e Lantis affrontano mostri mentre Clef rivela il passato di Lantis a Cephiro.
- Ep. 9 · Umi e Fuu cercano Hikaru mentre Lantis la insegue dopo aver sconfitto Alcyone.
- Ep. 10 · Nova e Regalia, il Dio Runico del Diavolo
- Ep. 11 · La fortezza mobile di Chizeta e un Hikaru impotente
- Ep. 12 · Umi e Fuu combattono Rakoon e Rasheen mentre Selece e Windam spiegano i djinn.
- Ep. 13 · Il desiderio di Hikaru e il segreto di Presea
- Ep. 14 · Nova manipola i ricordi di Hikaru per approfondire la sua disperazione e il suo isolamento
- Ep. 15 · Umi e l'ambizione di Tarta e Tatra