Ep. 92: Le campane nuziali di Kozue e l'amore eterno di Godai confermato

92

Kyoko affronta Akemi sulla Collina dell'Orologio dopo aver saputo che è stata vista con Godai, portando a un crollo emotivo. Akemi rivela i suoi stessi sentimenti, spingendo Godai a inseguire Kyoko e confessare il suo amore duraturo, lasciandola scioccata. Nel frattempo, Kozue incontra Yotsuya, che chiarisce l'equivoco, e visita Godai al Bunny Cabaret. Durante una passeggiata verso casa, Kozue crolla, e Godai si scusa ammettendo di amare un'altra persona. Kozue rivela il suo anello di fidanzamento, avendo accettato una proposta da un collega dopo l'incidente con Akemi. Discutono brevemente del suo futuro marito prima che lei parta in un taxi, scegliendo di non chiedere informazioni sulla donna amata da Godai. I due si separano definitivamente, con Godai che riflette sulla sua relazione con Kyoko mentre si dirige al lavoro.