Ep. 12: Chifusa sblocca il Flusso del Seno per sfuggire a Ouka e proteggere Hazuki dagli assassini Manyu.

12

Muneyuki e Ouka incaricano quattro assassini Manyu di catturare Chifusa e Kaede. Lottano insieme a Tsuhuya Munemori, sconfiggendo inizialmente un nemico prima di essere sopraffatti. Arrivano Kagefusa e Kokage per dare man forte. La nonna di Chifusa le ordina di fuggire con Hazuki per proteggere l'ultimo erede Munemori. Chifusa e Kaede fuggono ma vengono accerchiate da Ouka, che cerca vendetta e status. Ouka prende il sopravvento finché Chifusa ricorda di allattare Hazuki, sbloccando la tecnica del Flusso del Seno. Questo potere fa crescere il seno di Ouka, indebolendola a sufficienza perché Chifusa, Kaede e Hazuki possano fuggire. Il gruppo si riunisce con Kagefusa, Kokage, Tsuhuya e la nonna di Chifusa, che aveva sconfitto gli assassini rimasti. Chifusa riconsegna Hazuki a Tsuhuya e promette a Kagefusa che le ripristinerà il seno. Il viaggio continua con il gruppo riunito.