Ep. 11: Chifusa cerca di padroneggiare il Flusso del Seno nel Munemori in rovina mentre Kagefusa e Ouka viaggiano verso Edo.

11

Chifusa e Kaede raggiungono il villaggio in rovina di Munemori, la città natale materna di Chifusa, dove incontrano sua nonna, la zia Tsuhuya Munemori e la neonata Hazuki. Tsuhuya accetta di istruire Chifusa nella tecnica del Flusso del Seno. Nel frattempo, Kagefusa e Kokage portano Ouka al villaggio di Edo per svago e bevute, durante i quali Ouka discute dei suoi sentimenti per Muneyuki prima che un corriere interrompa con notizie urgenti. Prima dell'inizio dell'addestramento, la nonna di Chifusa rivela che sua madre si è suicidata per impedire ai Manyu di sfruttare il Flusso del Seno. Chifusa giura di padroneggiare la tecnica per rovesciare il governo ingiusto dei Manyu. Tuttavia, scopre di non poter usare il Flusso del Seno a causa della mancanza di un cuore materno, anche se Tsuhuya suggerisce un modo per ottenerlo. Kaede irrompe poi per avvisare che i guerrieri Manyu, guidati da Muneyuki e da un'Ouka vendicativa, sono arrivati al villaggio.