Ep. 3: I terzi si diplomano e la festa di commiato dimenticata
In onda il 18 luglio 2004
3
Mentre gli studenti del terzo anno si preparano per il diploma, gli en boutons sono così sopraffatti dai loro doveri da trascurare completamente di organizzare una festa di commiato per le loro Grand Soeurs. Questa svista lascia la situazione nel caos, suscitando preoccupazione su come Yumi gestirà la celebrazione mancante. La narrazione si concentra sulla frenetica corsa delle preparazioni finali e sulla conseguente confusione riguardo all'evento non tenuto per gli studenti senior.
Episodi
- Ep. 1 · Sei inganna di nuovo Yumi riguardo ai piani per la festa di capodanno dello Yamayurikai
- Ep. 2 · Yumi indaga sugli associati maschi più anziani di Rosa Foetida
- Ep. 3 · I terzi si diplomano e la festa di commiato dimenticata
- Ep. 4 · Yumi scopre che la depressione di Shimako deriva dalla prossima partenza di Sei.
- Ep. 5 · Il diploma arriva mentre le Rose riflettono sui loro giorni più giovani
- Ep. 6 · Shimako e Sei ricordano il momento in cui si incontrarono per la prima volta
- Ep. 7 · Yumi cerca l'aiuto di Sei per tirare su il morale di Shimako, insolitamente silenziosa