Ep. 6: Erika cerca la prova di un atterraggio di UFO mentre la Gang del Rubber Robo vende merci aliene.
In onda il 6 agosto 1999
6
Erika si scontra con lo scetticismo degli altri riguardo a un UFO atterrato nel suo giardino, spingendola ad agire per rivelare la verità. Nel frattempo, la Gang del Rubber Robo si concentra sul generare reddito vendendo merchandising legato agli alieni. Questa narrazione si svolge nell'episodio 8 della versione doppiata in inglese di Nelvana.
Episodi
- Ep. 2 · Ikki e Metabee affrontano un conflitto interno mentre combattono Peppercat e Samantha dei The Screws
- Ep. 3 · Ikki e gli amici sono puniti dall'allenatore dopo essere stati trovati con i loro Medabot.
- Ep. 4 · Ikki ed Erika indagano sulle voci di un Medafighter Leggendario in una scuola privata
- Ep. 5 · Ikki e Metabee affrontano la sconfitta per mano dei bulli in spiaggia e cercano aiuto dal vecchio maestro del mare.
- Ep. 6 · Erika cerca la prova di un atterraggio di UFO mentre la Gang del Rubber Robo vende merci aliene.
- Ep. 7 · Ikki ed Erika indagano sulle segnalazioni di un fantasma Gimme che ruba medaglie nella foresta.
- Ep. 8 · Ikki ed Erika indagano su una medaglia Medafighter smarrita mentre Metabee combatte per il corpo di Oceana.
- Ep. 9 · Spyke e Cyandog affrontano l'espulsione dalla gang dei Screws dopo aver perso i Robattles.
- Ep. 10 · Ikki e Metabee entrano nel 10° Torneo Robattle cittadino di Medabot nonostante il loro conflitto in corso.