Ep. 2: L'incidente di Kiriya e il risveglio di Atena ai legami familiari

2

Kiriya cade attraverso il pavimento mentre legge un manga shoujo, chiedendo di condividere la stanza di Koushi perché lui le ricorda i suoi fratelli. Quando tenta di lottare con lui, lui fugge, lasciandola confusa. Serene offre di riparare il pavimento se Koushi diventa il suo servo; un Koushi assonnato accetta, e lei lo bacia. La mattina dopo, il pavimento è riparato e Koushi ricorda un sogno strano. Atena si preoccupa per la loro rapida amicizia. Mentre fanno shopping, Koushi loda i suoi progressi con gli uomini, ma lei si rende conto che ha detto lo stesso ad altre e fugge. Koushi la salva affermando che è sua sorella quando incontrano due uomini. Atena trova questa idea affascinante e insiste perché lui la chiami "sorella maggiore". La sua gonna cade, mostrando le mutandine e facendola cadere sul viso di lui. Nonostante questo, decide di proteggerlo dai comportamenti immorali degli altri, spingendo le altre ragazze a desiderare anch'esse il ruolo di sorella.