Ep. 3: Koushi naviga il caos tra sorelle e torna alla vita delle scuole medie

3

Le ragazze si contendono il titolo di sorella maggiore: Frey traveste Koushi, Mineru testa una formula, Kirya usa mosse di wrestling erotico e Atena ha emorragie nasali. Serene è troppo affamata per partecipare. Koushi accetta questa dinamica come fratellanza. Mineru e Frey lo iscrivono alle scuole medie. Il primo giorno, Koushi incontra Sutea Koroya, un'amica di prima della distruzione della sua casa. Sutea finge rabbia ma era segretamente preoccupata, ricordando come Koushi le raffreddava le mani con il ghiaccio per tenerle strette a causa della sua intolleranza al calore. Dopo aver sentito parlare del dormitorio delle dee, insiste per incontrare le ragazze. Koushi le cade accidentalmente addosso e lei lo punisce per un potenziale episodio osceno dopo un surriscaldamento. Lui spera di dimostrare che il dormitorio è normale, ma trovano Frey in costume da coniglietta e Mineru solo con un camice da laboratorio e mutande a causa di un'esplosione chimica.