Ep. 4: Sutea ispeziona il dormitorio mentre Koushi si traveste al college femminile

4

Sutea valuta il dormitorio e scopre i suoi sentimenti per Koushi, infuriandosi per il comportamento delle ragazze. Dopo un incidente in bagno con Kirya, Sutea interroga Atena e Kirya sulla loro relazione con Koushi e se ne va turbata, facendogli evitare. Quando Frey costringe Koushi a consegnare i pranzi, deve travestirsi per entrare nel campus femminile. Atena lo protegge e, più tardi, una camicia bagnata si strappa su Atena, esponendo i suoi seni e causando finalmente un'emorragia nasale. Il gruppo si riconcilia e Atena annuncia una vacanza congiunta, invitando Sutea a unirsi a loro.