Ep. 239: Heiji e Conan risolvono il mistero dell'hotel di Osaka con la stella del calcio Ray

239

Heiji esamina le stanze dell'hotel mentre Conan sostiene l'innocenza di tre atleti. Scoprono un trucco con lo straccio, portando Conan a trovare un ago nel cestino del bagno. Kogoro condivide dettagli sulla padronanza del giapponese di Ed McCay e sul termine "bandou". Conan identifica Ray come il colpevole, che ha usato un pallone da calcio per attivare le luci mentre commetteva l'omicidio. Ray confessa che le false voci sulla droga hanno distrutto la sua vita, causando il suicidio di sua moglie e il suo uso di droghe per il dolore alle articolazioni. Conan convince Ray a arrendersi attraverso una conversazione in inglese. Più tardi, un depresso Conan siede sul portico di Heiji dopo l'arresto di Ray. Ran nota la sua somiglianza con Shinichi. Heiji tenta di palleggiare un pallone per tirarlo su, fallendo prima che Conan dimostri la tecnica corretta, spingendo Ran e Kazuha a confrontare il loro legame a quello di fratelli.