Ep. 501: Rena supplica per l'ospedale mentre Gin sospetta della sua fedeltà e i Detective Boys incontrano Takagi dopo un omicidio.

501

Nella linea temporale presente, Rena implora Gin di risparmiare l'ospedale e il suo personale, il che porta Gin a sospettare che lei sia disleale verso la loro organizzazione. Nel frattempo, il Professor Agasa porta i Detective Boys in un ristorante di un hotel. Lì, incontrano l'ispettore Takagi, che li informa che il presidente di un'agenzia di talenti straniera è stato ucciso pochi istanti prima. Il gruppo viene a conoscenza di questo recente crimine mentre pranza, creando un'atmosfera tesa mentre elaborano la notizia dell'assassinio avvenuto solo pochi minuti prima.