Ep. 5: Maja e Pucka visitano una casa umana
In onda il 29 aprile 1975

5
Maja incontra Pucka, una mosca miop esperta nei resti umani. Ansiosa di incontrare gli umani, Maja convince Pucka a guidarla verso una casa. Volano fino alla destinazione ed entrano nell'edificio. All'interno, scoprono un essere umano. Maja percepisce questo umano come estremamente grande. L'episodio si concentra su questo incontro inaspettato tra gli insetti e il gigantesco residente umano.
Episodi
- Ep. 1 · Cassandra torna all'alveo per assistere alla nascita di nuove api, tra cui l'eccezionale Maya.
- Ep. 2 · Maya e Willy imparano i pericoli del caldo e il meteo a scuola durante l'estate
- Ep. 3 · Maya tenta di fuggire dall'alveare ma atterra nel favo penale dove Willie la aiuta.
- Ep. 4 · Maya diventa la capitana di un esercito di formiche dopo averle aiutate a raggiungere la terraferma.
- Ep. 5 · Maja e Pucka visitano una casa umana
- Ep. 6 · Maya osserva la natura e accetta l'invito di un coleottero per una casa di rose prima di continuare il suo viaggio.
- Ep. 7 · Pook la mosca affronta un pericoloso incendio in giardino mentre il ragno violino spera in una preda.
- Ep. 8 · Willie sviene dopo che la coda del cavallo lo colpisce vicino all'area vacanziera.
- Ep. 9 · Il lombrico Max si sente inutile durante la pioggia continua nonostante la natura della sua specie