Ep. 3: Maya tenta di fuggire dall'alveare ma atterra nel favo penale dove Willie la aiuta.
In onda il 15 aprile 1975
3
Maya desidera la libertà e sogna di volare per il mondo, così elabora un piano per scappare di nascosto dall'alveare. Tuttavia, il suo tentativo di fuga la porta direttamente nel favo penale. Insicura su cosa fare dopo, viene aiutata da Willie, un personaggio pigro che è contento finché può dormire. Willie usa un trucco astuto per scambiarsi di posto con Maya, permettendole di continuare il suo viaggio mentre lui prende il suo posto. Questa inaspettata alleanza cambia le dinamiche della sua fuga, poiché l'indifferenza di Willie verso ciò che lo circonda contrasta con l'urgente bisogno di libertà di Maya. La situazione lascia Maya a chiedersi quale sarà il suo prossimo passo dopo questo sorprendente intervento.
Episodi
- Ep. 1 · Cassandra torna all'alveo per assistere alla nascita di nuove api, tra cui l'eccezionale Maya.
- Ep. 2 · Maya e Willy imparano i pericoli del caldo e il meteo a scuola durante l'estate
- Ep. 3 · Maya tenta di fuggire dall'alveare ma atterra nel favo penale dove Willie la aiuta.
- Ep. 4 · Maya diventa la capitana di un esercito di formiche dopo averle aiutate a raggiungere la terraferma.
- Ep. 5 · Maja e Pucka visitano una casa umana
- Ep. 6 · Maya osserva la natura e accetta l'invito di un coleottero per una casa di rose prima di continuare il suo viaggio.
- Ep. 7 · Pook la mosca affronta un pericoloso incendio in giardino mentre il ragno violino spera in una preda.