Ep. 2: Le ragazze si trovano senza crimini da affrontare mentre Sacchan propone una giornata di allenamento
In onda il 14 gennaio 2018

2
Le personaggi femminili si preparano a fronteggiare l'attività criminale, ma scoprono che attualmente non ci sono reati significativi nella loro zona. In contrasto con il loro stato di inattività, Sacchan rifiuta di restare inerte e suggerisce di organizzare una giornata di allenamento dedicata per mantenere le proprie abilità affilate. Questa proposta evidenzia la disparità tra la prontezza del gruppo all'azione e le circostanze pacifiche attuali, spingendo a un passaggio dall'attesa dei guai alla creazione di opportunità di pratica autonome.
Episodi
- Ep. 1 · I Colori inseguono un gatto ladro per recuperare un tesoro nascosto e ottenere la ricompensa
- Ep. 2 · Le ragazze si trovano senza crimini da affrontare mentre Sacchan propone una giornata di allenamento
- Ep. 3 · I Colori affrontano una nuova missione per vendere banane con risultati ambiziosi
- Ep. 4 · Yui si prepara per il corteo cittadino mentre i Colors affrontano il loro caso più grande
- Ep. 5 · I Colors visitano lo zoo per salvare gli animali mentre Sacchan mostra un entusiasmo eccessivo
- Ep. 6 · I Colori tengono una riunione per identificare le debolezze mentre cercano piante commestibili