Ep. 4: La data romantica di Taro e Mio si trasforma in una visita ospedaliera
In onda il 23 ottobre 2010

4
Taro e Mio godono di una data romantica insieme, che include la partecipazione a una cerimonia di matrimonio finta in cui Mio bacia Taro. Tuttavia, l'atmosfera cambia quando Taro si rende conto che Mio non sta bene. La porta immediatamente in ospedale per ricevere cure mediche. L'episodio si concentra sulla transizione dalle loro attività romantiche leggere a una situazione più seria riguardante la salute di Mio, evidenziando la preoccupazione di Taro per il suo benessere durante questo imprevisto.
Episodi
- Ep. 1 · Tarou cerca una cura per il suo masochismo dal Club Volontario e dai suoi strani membri.
- Ep. 2 · Tatsukichi entra nel club dei volontari mentre Taro e Arashiko escono con supervisione
- Ep. 3 · Taro affronta Yoshioka dopo che Arashiko gli riferisce del bullismo
- Ep. 4 · La data romantica di Taro e Mio si trasforma in una visita ospedaliera
- Ep. 5 · Taro affronta la geniale inventrice Noa usando poteri masochisti per fermare la sua macchina che cambierebbe il mondo.
- Ep. 6 · Arashiko visita Taro mentre la sua famiglia gelosa cerca di umiliarlo
- Ep. 7 · Il club dei volontari gode di una gita al mare che Mio etichetta erroneamente come campo di addestramento.
- Ep. 8 · Mio usa l'ipnosi per curare il masochismo di Taro, ma le sue preferenze cambiano ripetutamente.