Ep. 7: Il club dei volontari gode di una gita al mare che Mio etichetta erroneamente come campo di addestramento.
In onda il 13 novembre 2010
7
I membri del 2° club dei volontari e i loro amici trascorrono il tempo a divertirsi con attività ricreative in spiaggia. Nonostante l'atmosfera rilassata, Mio insiste nel definire l'incontro come un campo di addestramento. Nel frattempo, Arashiko e Noa competono per l'affetto di Taro cercando di conquistarlo attraverso il gioco della casa. L'episodio si concentra su queste interazioni sociali e sulle dinamiche leggere tra i personaggi durante la loro escursione al mare.
Episodi
- Ep. 3 · Taro affronta Yoshioka dopo che Arashiko gli riferisce del bullismo
- Ep. 4 · La data romantica di Taro e Mio si trasforma in una visita ospedaliera
- Ep. 5 · Taro affronta la geniale inventrice Noa usando poteri masochisti per fermare la sua macchina che cambierebbe il mondo.
- Ep. 6 · Arashiko visita Taro mentre la sua famiglia gelosa cerca di umiliarlo
- Ep. 7 · Il club dei volontari gode di una gita al mare che Mio etichetta erroneamente come campo di addestramento.
- Ep. 8 · Mio usa l'ipnosi per curare il masochismo di Taro, ma le sue preferenze cambiano ripetutamente.
- Ep. 9 · La gioia del festival scolastico interrotta dal complotto del club segreto di fan di Mio contro Taro
- Ep. 10 · Arashiko tenta di agire in modo sadico per Taro ma scopre che preferisce il suo vero sé
- Ep. 11 · Taro regains his memory after losing it and being disgusted by his past perversion.