Ep. 5: Wei Wuxian e Lan Wangji affrontano la punizione e gli zombie dopo aver infranto le regole dei Riccioli delle Nuvole.

Wei Wuxian esce di nascosto per bere vino e viene scoperto da Lan Wangji, dando luogo a una lite che li porta fuori dai Riccioli delle Nuvole. Vengono puniti con le bastonature e cercano sollievo nella Fredda Sorgente, dove Wei Wuxian tenta di creare un legame ma fallisce. Rumori strani li attirano verso zombie feroci evasi. Lan Wangji aspetta che Jiang Cheng porti il suo guqin, mentre Wei Wuxian lotta senza armi. Protegge un coniglio, ma l'energia risentita entra nel suo corpo quando uno zombie si avvicina. Jiang Cheng restituisce la spada a Wei Wuxian, permettendo loro di vincere. Jiang Cheng è arrabbiato per l'uso dell'energia, ma Wei Wuxian promette di non ripeterlo. Dopo, Wei Wuxian porta due conigli a Lan Wangji, prendendolo in giro finché non accetta di adottarli. Wei Wuxian nota che i conigli sono impilati, facendo chiamare Lan Wangji osceno e facendo balbettare Wei Wuxian.

▶ Guarda su Crunchyroll