Ep. 4: L'agente corrotto Masami Hirukawa si dedica al crimine dopo non aver pagato i debiti con la Yakuza
Il poliziotto di basso rango Masami Hirukawa accetta tangenti da un gruppo locale della Yakuza, inclusi contanti e la sua prostituta preferita Maria, per comprare una casa per la sua famiglia. Quando non riesce a pagare, la Yakuza invia Makabe a riscuotere, costringendo Masami ad accettare un prestito con interessi esorbitanti. Disperato e sotto stress, Masami inizia a derubare persone vulnerabili mentre sviluppa una dipendenza da droghe. Mentre cammina da solo di notte, urla perché qualcuno fermi la sua spirale discendente. Viene improvvisamente attaccato da Lil' Slugger, ma a differenza delle vittime precedenti, Masami resiste e insegue l'attaccante. Arresta con successo Lil' Slugger, che viene poi portato in custodia per essere interrogato da Ikari e Maniwa.
Episodi
- Ep. 1 · La timida designer Tsukiko Sagi affronta le pressioni dopo essere stata attaccata da un ragazzo con una mazza d'oro
- Ep. 2 · Bullismo e allucinazioni circondano l'incidente delle scarpe d'oro
- Ep. 3 · Harumi lotta con il disturbo dissociativo dell'identità e un alter ego prostituta mentre affronta la pressione del matrimonio.
- Ep. 4 · L'agente corrotto Masami Hirukawa si dedica al crimine dopo non aver pagato i debiti con la Yakuza
- Ep. 5 · Ikari e Maniwa interrogano Makoto Kozuka, che vede i suoi attacchi come liberazioni dalle Gohma in un RPG medievale
- Ep. 6 · Ikari e Maniwa indagano sulla ferita autoinflitta da Tsukiko mentre Taeko scopre le riprese di sorveglianza.
- Ep. 7 · Maniwa indaga sui collegamenti di Lil' Slugger mentre Kozuka muore in custodia
- Ep. 8 · Tre membri di un patto di suicidio tentano vari metodi mentre cercano Lil' Slugger, con una rivelazione senza ombre.