Ep. 6: Ikari e Maniwa indagano sulla ferita autoinflitta da Tsukiko mentre Taeko scopre le riprese di sorveglianza.

6

Ikari e Maniwa interrogano un testimone anziano riguardo all'incidente coinvolgente Tsukiko. Dopo che Ikari esprime la sua frustrazione per le risposte vaghe, la donna rivela che nessuno era presente quando Tsukiko è stata presumibilmente aggredita. I detective affrontano poi Tsukiko con le prove di un tubo piegato trovato nelle vicinanze, che lei ha usato per ferirsi, facendola svenire. Contemporaneamente, una teenager fuggitiva di nome Taeko vaga per una città tempestosa cercando di sfuggire al suo passato. Suo padre, il poliziotto Masami Hirukawa, le ha costruito una nuova casa. All'interno, Taeko trova foto della telecamera di sicurezza di sé stessa che si spoglia nel cestino del computer. Turbata, distrugge i mobili e individua una telecamera nascosta dietro una libreria. Vinta dalla disperazione durante la tempesta, viene colpita alla testa da Lil' Slugger e perde i sensi. Si risveglia in ospedale con suo padre presente, ma chiede immediatamente: "Chi sei?"