Ep. 27: Nana O. incoraggia Nobu a riconciliarsi mentre le Black Stones celebrano un'offerta di contratto da parte di Gaia Records.

27

Nana O. porta a Nobu il cibo preparato da Nana K., esortandolo a riconciliarsi con lei. Reira cerca di risarcire Shin per il suo pernottamento, ma lui rifiuta il pagamento. Al ritorno dal lavoro, Nana K. si unisce alle Black Stones e a Misato, che stanno celebrando un'offerta di contratto da parte di Gaia Records. Nana K. e Nobu vengono inviati ad acquistare altro vino, durante il quale lei si scusa per la sua evasività e per il mancato raggiungimento delle sue aspettative. Nobu le assicura che l'accetterà così com'è. Nel frattempo, Shin chiede a Yasu informazioni su Reira, scoprendo che la loro separazione è derivata dalla sua incapacità di aiutarla a superare Takumi, l'uomo di cui è innamorata.