Ep. 31: La gravidanza di Hachiko e il dilemma sulla paternità tra Nobu e Takumi
In onda il 15 novembre 2006

31
Hachiko scopre di essere incinta ma non sa se il padre sia Nobu o Takumi. Per chiarire la situazione, Takumi contatta Nobu usando il telefono di Hachi. Durante la chiamata, Takumi dice a Nobu che se Hachiko deciderà di tenere il bambino, lui è disposto a riconoscerlo come suo e ad allevarlo. Questa conversazione evidenzia la complessa situazione emotiva legata alla possibile nascita e i diversi atteggiamenti dei due uomini coinvolti nella vita di Hachiko riguardo al futuro del bambino non ancora nato.
Episodi
- Ep. 27 · Nana O. incoraggia Nobu a riconciliarsi mentre le Black Stones celebrano un'offerta di contratto da parte di Gaia Records.
- Ep. 28 · Yasu rivela i suoi segreti mentre Nana K. interrompe la relazione con Takumi per uscire con Nobu
- Ep. 29 · Hachi confessa il suo amore a Nana mentre gli altri analizzano la sua relazione con Nobu
- Ep. 30 · Hachi scopre la gravidanza mentre Nana assicura un impiego grazie a Nobu
- Ep. 31 · La gravidanza di Hachiko e il dilemma sulla paternità tra Nobu e Takumi
- Ep. 32 · Nana e Nobu litigano per il bambino mentre Layla spiega a Shin la credenza del filo rosso
- Ep. 33 · Hachi decide la sua gravidanza mentre Takumi rivela la propria scelta
- Ep. 34 · Nana O scopre il matrimonio tra Takumi e Nana K., con un bicchiere rotto e il turbamento di Reira.
- Ep. 35 · Reira lotta con la solitudine mentre Trapnest rimanda le registrazioni per cercarla.