Ep. 4: L'arresto del maestro Guy e la decisione di Lee di seguire Kakashi
In onda il 24 aprile 2012

Il maestro di Rock Lee, Might Guy, viene arrestato per comportamento osceno, spingendo Lee a giurare di riabilitare il suo nome. La situazione si inasprisce quando Kakashi Hatake rivela una tecnica segreta che sconfigge Guy. Dopo questa dimostrazione di potere, Lee cambia idea sul suo mentore e decide di seguire Kakashi. Risolve di allenarsi sotto la guida del Ninja Copia per diventare potente come lui, spostando la sua fedeltà da Guy a Kakashi in seguito all'arresto e alla conseguente sconfitta.
Episodi
- Ep. 1 · Rock Lee, incapace di usare il Ninjutsu, compete con Naruto per un buono per dolci a Konohagakure.
- Ep. 2 · I tentativi affettuosi di Rock Lee per conquistare Sakura Haruno vengono sventati dall'interferenza di Naruto
- Ep. 3 · Una gara con il ninja genio, Neji / La battaglia che Tenten deve vincere
- Ep. 4 · L'arresto del maestro Guy e la decisione di Lee di seguire Kakashi
- Ep. 5 · Konohamaru si allena con Rock Lee mentre Lee affronta un esame fisico di routine
- Ep. 6 · I giochi sportivi del Villaggio della Foglia e il brivido della gioventù nelle lotte di polli
- Ep. 7 · Tratti B-Type dello Scorpione di Orochimaru e la natura ingannevole delle lettere d'amore
- Ep. 8 · La gita al gioco d'azzardo di Tsunade e l'attacco di Manda da parte di Orochimaru