Ep. 5: Konohamaru si allena con Rock Lee mentre Lee affronta un esame fisico di routine
In onda il 1 maggio 2012

Konohamaru solitamente pratica il ninjutsu insieme a Naruto, ma di recente si rivolge a Rock Lee per migliorare le sue capacità di combattimento corpo a corpo. Dopo questa sessione di allenamento, Rock Lee e i suoi compagni ricevono l'ordine di sottoporsi a un esame fisico standard. La narrazione evidenzia il passaggio di Konohamaru verso l'istruzione marziale e il successivo controllo medico richiesto al gruppo. Questa sequenza sottolinea il contrasto tra le tecniche ninja tradizionali e il condizionamento fisico specifico enfatizzato da Rock Lee, introducendo al contempo la valutazione sanitaria obbligatoria che i personaggi devono completare come parte dei loro doveri.
Episodi
- Ep. 1 · Rock Lee, incapace di usare il Ninjutsu, compete con Naruto per un buono per dolci a Konohagakure.
- Ep. 2 · I tentativi affettuosi di Rock Lee per conquistare Sakura Haruno vengono sventati dall'interferenza di Naruto
- Ep. 3 · Una gara con il ninja genio, Neji / La battaglia che Tenten deve vincere
- Ep. 4 · L'arresto del maestro Guy e la decisione di Lee di seguire Kakashi
- Ep. 5 · Konohamaru si allena con Rock Lee mentre Lee affronta un esame fisico di routine
- Ep. 6 · I giochi sportivi del Villaggio della Foglia e il brivido della gioventù nelle lotte di polli
- Ep. 7 · Tratti B-Type dello Scorpione di Orochimaru e la natura ingannevole delle lettere d'amore
- Ep. 8 · La gita al gioco d'azzardo di Tsunade e l'attacco di Manda da parte di Orochimaru
- Ep. 9 · Hinata lotta con l'addestramento mentre il cugino di Neji affronta le interruzioni di Lee