Ep. 119: Cronache di Kakashi Parte Uno: La vita di un ragazzo sul campo di battaglia durante la Terza Grande Guerra Ninja

119

Diciassette anni fa, Kakashi Hatake, tredicenne, riceve i doni per la promozione a Jonin da Rin Nohara e Minato Namikaze, mentre Obito Uchiha non ne porta nessuno. La squadra di Minato riceve l'incarico di distruggere il Ponte Kannabi per indebolire il Villaggio della Pietra. Durante la missione, vengono attaccati da Mahiru, che spinge Kakashi a tentare la sua nuova tecnica Chidori, fallendo a causa del capogiro. Minato sconfigge Mahiru e critica l'esitazione di Obito. Più tardi, Obito scopre da Minato che il distacco di Kakashi deriva dall'emarginazione del padre, Sakumo Hatake, per aver preferito i compagni alle missioni. L'indomani, Kakko e Taiseki rapiscono Rin. Obito colpisce Kakashi per aver preferito la missione all'amico e parte per salvarla, affermando che abbandonare i compagni è peggio che infrangere le regole.