Ep. 213: Naruto si risveglia da un sogno su Sasuke e usa un clone per sfuggire alle cure di Yamato.
In onda il 26 maggio 2011

213
Naruto si risveglia da un sogno in cui combatte Sasuke e scopre di essere sotto la supervisione di Yamato, mentre apprende che Kakashi sta cercando Sakura. Quando Yamato gli vieta di uscire nonostante le affermazioni che i suoi compagni stanno tornando alla Foglia, Naruto torna a letto e crea un Clono d'Ombra per coprire la sua fuga. Riflette sulla sua storia con Sasuke, rendendosi conto di non aver compreso il dolore del suo rivale per la perdita di tutti, incluso Jiraiya, nonostante gli altri insistano sul fatto che Sasuke sia un caso perduto. Usando la Modalità Saggio per tracciare Kakashi, Naruto ricorda gli ideali di Jiraiya e i consigli di Gaara. Crede che vedere Sasuke lo aiuterà a decidere la sua prossima mossa.
Episodi
- Ep. 209 · Sasuke combatte Danzo, che sopravvive a colpi mortali grazie a un jutsu misterioso che coinvolge gli occhi Sharingan.
- Ep. 210 · Sasuke affronta Danzo con il Susano'o evoluto contro la tecnica proibita di Izanagi
- Ep. 211 · Sasuke e Danzo si scontrano fatalmente mentre Danzo si pente di non aver superato Hiruzen.
- Ep. 212 · Sakura tenta di uccidere Sasuke da sola mentre Tobi recupera il Sharingan di Shisui dal cadavere di Danzo.
- Ep. 213 · Naruto si risveglia da un sogno su Sasuke e usa un clone per sfuggire alle cure di Yamato.
- Ep. 214 · Sakura affronta la richiesta di Sasuke di uccidere Karin mentre Kakashi interviene mentre i suoi occhi falliscono.
- Ep. 215 · Naruto affronta Sasuke per aver attaccato un compagno di squadra mentre Sasuke abbandona il Team 7 per distruggere la Foglia.
- Ep. 216 · Naruto dichiara la propria disponibilità a morire mentre Sasuke pianifica la distruzione della Foglia Nascosta
- Ep. 217 · Naruto riceve l'antidoto mentre il team fa ritorno con la prigioniera e incontra gli Anbu che confermano la morte di Danzo