Ep. 273: Izumo e Kotetsu legano Kakuzu per Darui mentre il Team Asuma affronta il loro mentore.

273

Izumo e Kotetsu arrivano per immobilizzare Kakuzu, permettendo a Darui di sigillarlo. Nel frattempo, il Team Asuma avanza per affrontare il loro mentore, Asuma. Il gruppo ricorda eventi passati, tra cui un allenamento con Asuma quando erano genin, durante il quale Choji ha parlato della gentilezza di Asuma. Shikamaru ricorda di aver protetto i suoi compagni, mentre Ino riflette sulle ultime parole di Asuma, sentendosi responsabile nel guidare Shikamaru e Choji. Dopo che altri ninja falliscono nel sottomettere Asuma, il team lo affronta direttamente. Choji fa fatica a trattenere i suoi pugni. Un flashback rivela la prospettiva di Choji, portando Asuma a supplicare la trio, in particolare Choji, di fermarlo.