Ep. 277: Naruto affronta il cinismo della Volpe a Nove Code sull'odio mentre viaggia con Killer Bee.

277

Naruto viaggia verso il campo di battaglia insieme a Killer Bee, ma viene trascinato nel suo subconscio dalla Volpe a Nove Code. La bestia mette in dubbio la capacità di Naruto di sopportare l'odio portato dalla guerra e ricorda il risentimento infantile di Sasuke Uchiha dal loro primo incontro. Offeso dall'affermazione della Volpe a Nove Code secondo cui fermare l'odio è futile, Naruto immobilizza la creatura. Dichiarando la sua determinazione ad affrontare la prossima guerra, l'ostilità di Sasuke e l'odio stesso della Volpe a Nove Code, si rifiuta di accettare la visione pessimistica della bestia riguardo al conflitto imminente.