Ep. 297: Il padre di Gaara scopre la crescita del figlio e la verità sulla protezione della madre.

297

Il Quarto Kazekage è sbalordito nel scoprire che Gaara non è più l'ospite della One-Tail, ha amici e ricopre il ruolo di Kazekage. Mette alla prova il figlio in battaglia mentre Oonoki ordina alle truppe di avanzare e affronta Muu. Durante il combattimento, il Quarto Kazekage rimane intrappolato dall'attacco di Gaara insieme al Secondo Mizukage e al Terzo Raikage. Vedendo la sabbia assumere la forma della sua defunta moglie, Karura, mentre protegge Gaara, comprende che lei lo ha protetto per tutta la vita. Colmo di rimorso, il Kazekage confessa di aver rubato la felicità al figlio e si scusa per i suoi fallimenti. Gaara crolla nel sentire la verità sull'amore di sua madre e sulle menzogne di Yashamaru. Gaara riconosce poi che il padre gli ha dato la medicina per guarire il cuore. Perdonato, il Quarto Kazekage sorride mentre Gaara lo sigilla, affidando il villaggio e il futuro al figlio.