Ep. 416: La squadra di Minato si forma e affronta la sua prima missione di rango C con dei traditori

416

Obito mette in discussione la natura solitaria di Kakashi e si allena per raggiungerlo, mentre Hiruzen chiede a Minato di insegnargli l'umanità. Dopo il diploma di Obito, Rin rivela che sono nella stessa squadra. Minato somministra il test della campanella, che superano, portando a commissioni di rango D dove la gentilezza di Obito viene notata. Ricevono poi una missione di rango C per scortare shinobi stranieri. Minato divide il gruppo per occuparsi degli inseguitori, salvando Obito da un attacco. Nel frattempo, Kakashi trattiene i nemici mentre Rin prosegue, ma un accompagnatore cade da un ponte. Vicino alla destinazione, due accompagnatori si rivelano traditori e attaccano Rin e Kakashi, sapendo che Minato è troppo lontano per intervenire in tempo.