Ep. 417: Minato e Obito supportano Rin e Kakashi mentre vengono rivelati i falsi e Madara attacca.

417

Minato e Obito arrivano per assistere Rin e Kakashi dopo un attacco di un traditore, sebbene i nemici fuggano. Un ultimo scortato richiede la verifica dell'autenticità di un rotolo, portando alla scoperta che è un falso e l'altro scortato detiene l'oggetto genuino. Obito si precipita per salvare lo scortato bersaglio, con altri che lo seguono. Dopo che i traditori attaccano lo scortato, Obito e Kakashi intervengono, ma il rotolo viene rubato durante la lotta. Kakashi insegue il gruppo da solo, affermando che è la sua via ninja, spingendo Obito ad avvertire Minato. Minato arriva per salvare Kakashi e sconfiggere gli attaccanti. La squadra torna, solo per scoprire che entrambi i rotoli erano esche e un altro gruppo detiene quello vero. Nel presente, Madara mira a Obito e Kakashi per il Rinnegan e il Yin-Kurama. Obito fugge in un'altra dimensione con l'aiuto di Kakashi, convince Sakura del suo cambiamento e trasferisce il chakra delle bestie con la coda a Naruto. Guy salva Kakashi da Madara nel mondo reale.