Ep. 441: Tsunade legge il romanzo di Jiraiya mentre Sasuke si allena con Kakashi e Itachi negozia con Minato.

441

Tsunade critica la conclusione del libro di Jiraiya mentre Shizune serve la colazione, quindi legge il secondo volume che descrive come i team di genin di Konoha si siano presentati a Minato senza subire punizioni per disobbedienza. Jiraiya si riprende dalle ferite causate dal chakra della Volpe a Nove Code di Naruto e condivide le sue scoperte su Orochimaru. Fugaku rimprovera Sasuke per aver infranto le regole, spingendo Itachi ad arrivare per una relazione. Al Yakiniku Q, i genin discutono di un'esplosione nel villaggio. Itachi e Sasuke parlano del loro padre e delle negoziazioni con il clan. Sasuke chiede a Kakashi di insegnargli il Chidori, mentre Itachi apprende che Minato onorerà le promesse fatte agli Uchiha. Sasuke vede Naruto imparare il Rasengan Gigante da Minato. Fugaku rimane impassito di fronte ai progressi di Sasuke. Dopo aver padroneggiato il Chidori, Sasuke chiede a Kakashi dei suoi limiti potenziali rispetto al Rasengan in espansione di Naruto.