Ep. 439: Naruto reprime la Volpe a Nove Code e sconfigge i burattini di Sasori con il Rasengan

439

La lettura di Tsunade viene interrotta quando la sua candela si spegne, spingendo Shizune a sconsigliare di sforzarsi troppo. Nel frattempo, Jiraiya combatte contro il Naruto a quattro code, che rompe il sigillo che sopprime il chakra. Jiraiya immobilizza Naruto, ricordando la profezia di Gamamaru, mentre Sasuke combatte i burattini di Sasori dopo aver ricordato i confronti sfavorevoli di suo padre con Itachi. Altri genin si uniscono per proteggere Sasuke mentre il Team Jiraiya osserva. L'uomo mascherato e Neji discutono sulle motivazioni dei genin. Sasori rivela altri burattini, ma Naruto ricorda l'addestramento al Rasengan con Minato e reprime il chakra della Volpe a Nove Code. Jiraiya si ritira, inviando Naruto ad aiutare i suoi compagni. Naruto usa il Rasengan con i cloni per sbarazzarsi dei burattini, costringendo Sasori a ritirarsi. I genin congratulano con Naruto e decidono di cercare i loro leader rapiti. Neji chiede all'uomo mascherato se il test ha prodotto i risultati previsti, sorprendendolo chiamandolo suo padre.