Ep. 4: Natsume visita un ex amico youkai dopo aver ripensato al suo passato durante una gita al museo estivo.

Dopo gli esami scolastici, Natsume, Sasada, Nishimura e Kitamoto visitano un museo d'arte. La riflessione di Touko su un torto passato spinge Natsume a ricordare la sua difficile infanzia. Un youkai che risiede nei rami di un albero ricorda Natsume, notando che in precedenza lo spaventava per farsi notare, poiché gli umani non potevano vederla. Si separarono in circostanze difficili. Natsume visita successivamente questo youkai nel suo vecchio quartiere. Si era isolata dalle persone, ma prova sollievo nel vedere che Natsume sta bene e ha trovato gioia. La narrazione si conclude con la riflessione di Natsume sul fatto che avere qualcuno che si desidera incontrare significa non essere più soli.

▶ Guarda su Crunchyroll