Ep. 5: Natsume e Tanuma cercano riparo a casa di Taki e rilasciano accidentalmente un youkai kimono.
Mentre si riparano dalla pioggia, Natsume e Tanuma arrivano a una casa di proprietà di Taki. La aiutano a pulire un magazzino dove suo nonno studiava in precedenza gli youkai. Durante le operazioni, Natsume rompe involontariamente un sigillo creato dal nonno di Taki, progettato per contenere un pericoloso youkai kimono. I tre devono trovare gli arti sparsi della creatura prima che si riassembli, poiché il completamento del suo corpo ripristinerà il suo potere completo. Sebbene tentino di coinvolgere l'aiuto degli youkai residenti, queste entità rifiutano di assistere. La situazione si aggrava quando il youkai kimono minaccia la sicurezza di Natsume, spingendo gli spiriti residenti a intervenire e salvarlo. Dopo l'incidente, Taki esprime la sua gratitudine e il gruppo condivide ricordi riguardanti il loro affetto per suo nonno prima di lasciare il luogo.
Episodi
- Ep. 1 · Natsume assiste una divinità dello shrine nel restituire uno specchio a Reiko, sua nonna.
- Ep. 2 · Natsume indaga su un youkai che diffonde una miasma, legato a un residente del villaggio intrappolato
- Ep. 3 · Natsume aiuta Shibata a indagare su una misteriosa ragazza che si rivela essere un youkai albero morente innamorato.
- Ep. 4 · Natsume visita un ex amico youkai dopo aver ripensato al suo passato durante una gita al museo estivo.
- Ep. 5 · Natsume e Tanuma cercano riparo a casa di Taki e rilasciano accidentalmente un youkai kimono.
- Ep. 6 · Natsume incontra una donna insanguinata e la segue fino a una casa con youkai feriti.
- Ep. 7 · Natsume scopre che Matoba Seiji è il ladro di sangue dei youkai e affronta i suoi pericolosi obiettivi.
- Ep. 8 · Natsume visita un corso di ceramica in una locanda dove incontra uno spirito volpe giovane che aveva salvato.
- Ep. 9 · Madara guarisce da una ferita mentre Natsume custodisce una pietra strana durante il festival