Ep. 2: Yuma si sente a disagio mentre Takeda le chiede di restare a dormire e Hotaru intensifica le sessioni di allenamento.
In onda il 12 luglio 2017

Yuma prova disagio quando il suo fidanzato, Takeda, le chiede di passare la notte a casa sua. Nel frattempo, Hotaru continua ad aumentare l'intensità delle loro sessioni di allenamento in corso. L'episodio si concentra sulla reazione interiore di Yuma alla richiesta di Takeda e sulla dinamica in evoluzione tra Hotaru e il suo partner durante l'addestramento. Questi eventi paralleli mettono in luce le tensioni personali e le relazioni in trasformazione all'interno del gruppo, sottolineando il peso emotivo delle interazioni senza rivelare esiti futuri o risoluzioni più ampie della trama.
Episodi
- Ep. 1 · Yuma pratica l'intimità con l'amica Hotaru invece che con il suo ragazzo
- Ep. 2 · Yuma si sente a disagio mentre Takeda le chiede di restare a dormire e Hotaru intensifica le sessioni di allenamento.
- Ep. 3 · Le coppie partono per un viaggio di snowboard senza supervisione e affrontano questioni sugli accomodamenti per dormire.
- Ep. 4 · La vergogna sorge quando le ragazze condividono le stanze con i ragazzi durante il viaggio di snowboard
- Ep. 5 · Yuma affronta Fujiwara riguardo alla ferita di Hotaru e alle voci correlate
- Ep. 6 · Fujiwara scopre la sessione di allenamento di Yuma e Hotaru mentre Yuma e Takeda prendono un periodo di pausa